在“AI冲击翻译行业”成为共识的背景下，扎扎作他们创新谋变，各抒己见，寻求突破之道。

在山东大学外国语学院党委书记刘华看来，实实“外语人才培养迎来了前所未有的变局，充满了机遇和挑战”。

一方面，把金机器翻译越来越成熟，误差不断降低；另一方面，对于那些追求高质量、专业性和精确性的翻译，人工翻译仍然不可或缺，甚至是首要选择。

作为此次会议的举办地山东大学，人民日报融工其外国语学院与山东省翻译协会渊源深厚。

山东大学党委副书记陈宏伟介绍，扎扎作1996年，外国语学院牵头创建山东省翻译协会，运转十年后移交。

2022年，实实山东大学外国语学院当选为上述协会的会长单位，此次大会是换届后的第一次全体会议。